Panoramica delle assicurazioni

Assicurazioni integrative facoltative

Assicurazioni ospedaliere per i trattamenti stazionari

Confrontare i prodotti >

Assicurazione integrativa ospedaliera flessibile HOSPITAL FLEX

Con l’assicurazione integrativa HOSPITAL FLEX avete la libera scelta del reparto ospedaliero prima del ricovero in ospedale: nel reparto comune i costi sono coperti integralmente. Se desiderate di più comfort e privacy e avvalervi della libera scelta del medico potete optare per il reparto semiprivato o privato e partecipare alle spese fino a un importo definito.

Assicurazione integrativa flessibile: Libera scelta del reparto di volta in volta (con contributo spese), libera scelta dell’ospedale in tutta la Svizzera.

Prestazioni assicurate

In aggiunta alle prestazioni assicurative base previste per legge, l’assicurazione integrativa ospedaliera flessibile HOSPITAL FLEX comprende le seguenti prestazioni assicurative:

Degenze ospedaliere in Svizzera Scelta flessibile del reparto

Degenza ospedaliera

Decidete di volta in volta se preferite essere ricoverati e curati nel reparto comune (camera a più letti), semiprivato (camera a due letti) o privato (camera a un letto). In base alla variante scelta, una parte dei costi è a vostro carico:

Variante HOSPITAL FLEX 1

  • Reparto comune: sono rimborsati tutti i costi.
  • Reparto semiprivato: vi assumete il 35% dei costi fino a 3000 franchi per anno civile.
  • Reparto privato: vi assumete il 50% dei costi fino a 9000 franchi per anno civile.

Variante HOSPITAL FLEX 2

  • Reparto comune: sono rimborsati tutti i costi.
  • Reparto semiprivato: vi assumete il 20% dei costi fino a 2000 franchi per anno civile.
  • Reparto privato: vi assumete il 35% dei costi fino a 4000 franchi per anno civile.

Per il «rooming-in», ossia per i costi di vitto e alloggio in ospedale di una persona accompagnatrice vicina al paziente (ad es. partner, genitore, familiare stretto) i contributi ai costi dipendono dalla variante scelta:

Variante FLEX 1

  • Sono rimborsati 50 franchi al giorno per un massimo di 15 giorni per anno civile.

Variante FLEX 2

  • Sono rimborsati 100 franchi al giorno per un massimo di 15 giorni per anno civile.
Che prestazioni paga l’assicurazione di base?

Vengono risarciti i costi per la degenza, la cura e il trattamento in un reparto comune (camera a più letti).

Dettagli dell’assicurazione di base >

Libera scelta dell'ospedale

Beneficiate della libera scelta dell’ospedale in tutta la Svizzera.

Vogliate osservare che alcuni istituti non dispongono del reparto comune (riconosciuto), camera a un letto o due letti, in tal caso potrebbero maturare dei costi a vostro carico.

Maggiori informazioni

Che prestazioni paga l’assicurazione di base?

Di base è possibile scegliere tra tutti gli ospedali della Svizzera presenti negli elenchi degli ospedali cantonali (i cosiddetti ospedali in elenco). Tuttavia vengono assunti soltanto i costi fino all’importo previsto nel proprio cantone di residenza. Qualora il ricovero avvenga in un ospedale di un altro cantone, eventuali costi eccedenti saranno a vostro carico.

Dettagli dell’assicurazione di base >

Scelta del medico

In caso di degenza nel reparto semiprivato o privato, in tutta la Svizzera beneficiate della libera scelta del medico in ospedale. Ciò vi permette ad esempio di farvi operare direttamente dal primario.

Che prestazioni paga l’assicurazione di base?

pazienti non possono scegliere autonomamente il medico ospedaliero.

Dettagli dell’assicurazione di base >

Degenze ospedaliere all'estero CHF 500.– risp. CHF 1000.– al giorno

Trattamento d'emergenza all'estero (stazionario)

A seconda della variante scelta, per i trattamenti d'emergenza all'estero stazionari sono versati i seguenti contributi ai costi eccedenti le prestazioni dell'assicurazione di base:

Variante HOSPITAL FLEX 1

  • Sono rimborsati fino a 500 franchi al giorno per un massimo di 60 giorni per anno civile.

Variante HOSPITAL FLEX 2

  • Sono rimborsati fino a 1000 franchi al giorno per un massimo di 60 giorni per anno civile.
Che prestazioni paga l’assicurazione di base?

All’interno dell’UE/AELS i costi vengono risarciti conformemente alla tariffa sociale applicata nel proprio paese di residenza.

All’estero viene rimborsato al massimo il doppio delle spese che lo stesso trattamento costerebbe in Svizzera (con riferimento al cantone di residenza). In alcuni paesi tuttavia non è assolutamente sufficiente.

Assicurazione di base in dettaglio >

Trattamento mirato all'estero (stazionario)

La base per la garanzia d'assunzione dei costi è data dalla Legge sull'assicurazione malattie.

A seconda della variante scelta, per i trattamenti stazionari programmati eseguiti miratamente all'estero sono versati i contributi ai costi seguenti:

Variante HOSPITAL FLEX 1

  • Sono rimborsati fino a 500 franchi al giorno per un massimo di 60 giorni per anno civile previa garanzia d'assunzione dei costi da parte nostra.

Variante HOSPITAL FLEX 2

  • Sono rimborsati fino a 1000 franchi al giorno per un massimo di 60 giorni per anno civile previa garanzia d'assunzione dei costi da parte nostra.
Che prestazioni paga l’assicurazione di base?

L’assicurazione di base non copre alcun costo. I pazienti devono finanziarseli autonomamente.

Assicurazione di base in dettaglio >

Forfait per parto CHF 500.- risp. CHF 1000.-

Parto a domicilio

In caso di parto a domicilio viene accordato un forfait per parto in base alla variante scelta:

Variante HOSPITAL FLEX 1

  • Sono rimborsati 500 franchi per parto.

Variante HOSPITAL FLEX 2

  • Sono rimborsati 1000 franchi per parto.
Che prestazioni paga l’assicurazione di base?

Nessuna prestazione derivante dall’assicurazione di base. In caso di parto a domicilio la madre non percepisce alcuna indennità di parto.

Dettagli dell’assicurazione di base >

Nanny service (servizio di babysitter) 30 ore

Sie erreichen die Notrufzentrale rund um die Uhr unter +41 43 340 16 11.

In caso di degenza ospedaliera stazionaria beneficiate di un massimo di 30 ore di nanny service per anno civile.

Durante il ricovero, nei giorni feriali una persona qualificata si occupa dei vostri figli (non malati) fino ai 15 anni d'età. Potete così concentrarvi sulla vostra guarigione senza preoccupazioni mentre i vostri bambini vengono ben accuditi a casa vostra.

Condizioni:

  • Uno dei genitori deve essere ricoverato in ospedale stazionariamente.
  • Deve essere stata stipulata l'assicurazione per il genitore ospedalizzato (non per il bambino).
  • È stato stipulato anche il modulo integrativo FLEX facoltativo.
  • L'intera organizzazione deve essere affidata alla nostra centrale per le chiamate d'emergenza.
Che prestazioni paga l’assicurazione di base?

L’assicurazione di base non copre alcun costo. Questi servizi sono a carico del paziente.

Dettagli dell’assicurazione di base >

Cure balneari e di convalescenza CHF 100.– al giorno

Cura balneare

Il vostro servizio clienti sarà lieto di informarvi in merito agli stabilimenti termali riconosciuti.

La durata complessiva delle prestazioni per le cure balneari e di convalescenza è di 21 giorni.

Sono rimborsati 100 franchi al giorno per un massimo di 21 giorni per anno civile per cure balneari stazionarie in Svizzera.

Condizioni:

  • Deve essere stato stipulato anche il modulo integrativo FLEX facoltativo.
  • Le cure balneari devono essere dimostrate dal profilo medico.
  • Le cure balneari devono essere prescritte da un medico.
  • Le cure balneari devono essere eseguite presso uno stabilimento termale riconosciuto.
Che prestazioni paga l’assicurazione di base?

Ogni anno civile vengono rimborsati 10 franchi al giorno per un periodo massimo di 21 giorni.

Dettagli dell’assicurazione di base >

Cura di convalescenza

Il vostro servizio clienti sarà lieto di informarvi in merito alle case di cura riconosciute.

La durata complessiva delle prestazioni per le cure balneari e di convalescenza è di 21 giorni.

Sono rimborsati 100 franchi al giorno per un massimo di 21 giorni per anno civile per le cure di convalescenza in Svizzera.

Condizioni:

  • Deve essere stato stipulato anche il modulo integrativo FLEX facoltativo.
  • Le cure di convalescenza devono essere prescritte da un medico.
  • Le cure di convalescenza devono essere eseguite presso una casa di cura riconosciuta.
Che prestazioni paga l’assicurazione di base?

L’assicurazione di base non copre alcun costo. I pazienti devono finanziarseli autonomamente.

Dettagli dell’assicurazione di base >

Aiuto domiciliare CHF 50.– al giorno

Dopo una degenza ospedaliera stazionaria acuta sono rimborsati 50 franchi al giorno per un massimo di 30 giorni per anno civile per l'aiuto domiciliare prescritto dal medico.

Il rimborso avviene a condizione che sia stato stipulato anche il modulo integrativo FLEX facoltativo.

Che prestazioni paga l’assicurazione di base?

L’assicurazione di base non copre alcun costo. I pazienti che dopo un ricovero in ospedale hanno bisogno di un’assistenza domiciliare, devono provvedere a finanziarsela.

Dettagli dell’assicurazione di base >

Cure acute e transitorie CHF 100.– al giorno

Sono rimborsati 100 franchi al giorno per un massimo di 14 giorni per anno civile per i costi di vitto e alloggio in un casa di cura durante le cure acute e transitorie stazionarie.

Condizioni:

  • Deve essere stato stipulato anche il modulo integrativo FLEX facoltativo.
  • Le cure acute o transitorie devono essere prescritte da un medico.
  • Le cure acute o transitorie devono avere luogo immediatamente dopo una degenza ospedaliera.
Che prestazioni paga l’assicurazione di base?

L’assicurazione di base non copre alcun costo. I pazienti sono tenuti a finanziarsi da soli i costi di mantenimento (alloggio e assistenza presso la casa di cura)

Dettagli dell’assicurazione di base >

W-P-HOSPITAL-FLEX-IT - Praemienwidget

Domande frequenti

Risposte alle domande frequenti sull’assicurazione integrativa ospedaliera flessibile HOSPITAL FLEX:

A cosa mi serve un’assicurazione integrativa ospedaliera?

Con un’assicurazione integrativa ospedaliera potete aggiungere alla vostra assicurazione di base una degenza ospedaliera stazionaria su misura per voi.

L’assicurazione di base assume soltanto i costi per la degenza e il trattamento medico nel reparto comune secondo la tariffa del vostro cantone di domicilio. I costi che eccedono tale tariffa sono a vostro carico, ad esempio le prestazioni supplementari per maggior comfort, assistenza o la libera scelta del medico e dell’ospedale. D’altronde sono proprio queste cose che rendono molto più piacevole la degenza ospedaliera.

Quando ha senso optare per un’assicurazione integrativa ospedaliera flessibile?

HOSPITAL FLEX è l’ideale per le persone che per ogni ricovero ospedaliero vogliono poter scegliere il tipo di reparto. Il reparto scelto determina le prestazioni alberghiere, il comfort in camera nonché le prestazioni mediche supplementari:

  • nel caso di un piccolo intervento molto spesso anche il ricovero nel reparto comune può andare bene. In questo caso il paziente non deve farsi carico di nessuna spesa aggiuntiva.
  • Nel caso di una degenza più lunga si preferisce invece forse una maggiore tranquillità e privacy e quindi si sceglie la soluzione semiprivata (in stanza doppia) o privata (in stanza singola) pagando un sovrapprezzo (contributo spese).
  • Certi interventi a volte di desidera siano eseguiti soltanto da uno specifico medico, in particolare se si tratta di un intervento piuttosto complesso. La libera scelta del medico tuttavia è prevista soltanto nel reparto semiprivato e privato.
Ho bisogno di questo modulo integrativo?

HOSPITAL FLEX quindi è così conveniente perché si paga soltanto ciò di cui si ha bisogno:

  • se si desidera soltanto avere una garanzia contro eventuali spese ospedaliere più alte si attiva soltanto il modulo principale nella variante FLEX 1 o FLEX 2.
  • Chi invece desidera anche dei contributi spese per le cure, l’assistenza domiciliare ed altre prestazioni integrative, può optare anche per il modulo integrativo FLEX.
Come funziona esattamente il contributo spese?

Le degenze nel reparto generale sono completamente coperte dall’assicurazione integrativa ospedaliera HOSPITAL FLEX.

Se invece si sceglie un reparto semiprivato o privato è necessario partecipare in percentuale anche alle spese ospedaliere:

Reparto semiprivato (SP)

  • Variante FLEX 1: 35% di contributo spese, fino a 3.000 franchi per anno civile
  • Variante FLEX 2: 20% di contributo spese, fino a 2.000 franchi per anno civile

Reparto privato (P)

  • Variante FLEX 1: 50% di contributo spese, fino a 9.000 franchi per anno civile
  • Variante FLEX 2: 35% di contributo spese, fino a 4.000 franchi per anno civile
Con l’assicurazione integrativa ospedaliere flessibile ho sempre la libera scelta del medico?

No. La libera scelta del medico è prevista soltanto nel reparto semiprivato e privato. Se optate per il reparto comune non potete scegliere il medico che vi opererà.

Posso recarmi in qualsiasi ospedale della Svizzera?

Fondamentalmente godete della completa libertà di scelta dell’ospedale in tutta la Svizzera. Tuttavia, alcuni specifici ospedali e cliniche non hanno un reparto semiprivato o privato (riconosciuto). Pertanto in questi casi potrebbero verificarsi dei costi che nonostante l’assicurazione integrativa ospedaliera flessibile dovrete assumervi personalmente.

Vi preghiamo quindi di informarvi presso di noi prima del vostro ricovero ospedaliero se ci assumeremo tutti i costi della vostra degenza.

Ospedali con prestazioni limitate (PDF, 117KB)

Chi può stipulare questa assicurazione?

I requisiti per poter stipulare l’assicurazione sono i seguenti::

  • essere residenti in Svizzera (domicilio ufficiale),
  • Variante HOSPITAL FLEX 1: avere meno di 70 anni al momento dell’inizio dell’assicurazione,
  • Variante HOSPITAL FLEX 2: avere meno di 50 anni al momento dell’inizio dell’assicurazione,
  • avere ricevuto da noi una risposta positiva alla richiesta di ammissione. Per la valutazione del rischio necessitiamo della dichiarazione sullo stato di salute compilata in ogni sua parte.
Come e quando posso disdire l’assicurazione?

La durata minima è di un anno.

Alla data di scadenza, il contratto si prolunga automaticamente di un altro anno.

È possibile disdire l’assicurazione al 31 dicembre di ogni anno osservando un termine di disdetta di tre mesi.

In caso di modifica dei premi si applica un termine di disdetta ridotto di un mese.

Dettagli della disdetta >

È possibile stipulare l’assicurazione anche con contratto pluriennale di tre o cinque anni ottenendo anche uno sconto sui premi e con termini diversi di disdetta.

Dettagli dei contratti pluriennali >

Esiste un periodo di carenza?

Il periodo di carenza è il tempo che intercorre tra l’inizio dell’assicurazione fissato nella polizza e il giorno a partire dal quale è possibile fruire delle prestazioni.

Per la maternità vige un periodo di carenza di 365 giorni. Si può quindi fruire delle prestazioni solo una volta terminato il primo anno di assicurazione. Nel primo anno le degenze ospedaliere dovute alla maternità, quali ad es. parto e puerperio, sono coperte solo dall’assicurazione di base. Quest’ultima assume i costi conformemente alla tariffa del vostro cantone di domicilio per la degenza e il trattamento medico nel reparto comune (camera a più letti).

  • Le prestazioni dovute a malattia o incidente invece sono coperte già a partire dall’inizio dell’assicurazione
Ci sono sconti? Come posso risparmiare sul premio?

Stipulando l’assicurazione con un contratto di 3 o 5 anni, si ottiene uno sconto del 3% o del 5% sul premio.

Dettagli dei contratti pluriennali >

Se disponete di un’assicurazione contro gli infortuni di pari valore, potete escludere la copertura infortuni e quindi ridurre il premio del 10%.

Dettagli dell’esclusione dell’infortunio >

Con un minimo di due membri della stessa famiglia assicurati nel medesimo contratto concediamo uno sconto famiglia del 5% sullo stesso. A partire da tre persone, lo sconto famiglia è del 10%.

Informazioni dettagliate sullo sconto famiglie >

Download