Navigation




 

Privacy policy - dichiarazione sulla protezione dei dati

La protezione dei vostri dati personali e della vostra sfera privata rappresenta per noi una questione importante. La nostra Internet privacy policy disciplina il modo in cui vengono trattati i vostri dati che rimangono registrati quando navigate sul nostro sito, nonché il modo in cui vengono elaborate tali informazioni.
Ogni volta che navigate sul nostro sito vengono raccolti ed elaborati i seguenti dati:

Dati di accesso / logfile

Ogni volta che accedete al nostro sito, i seguenti dati tecnici vengono registrati automaticamente nei logfile del nostro webserver:
  • Data dell'accesso
  • Orario dell'accesso
  • Fuso orario o differenza rispetto al Greenwich Mean Time (GMT) in ore
  • Browser utilizzato (come Internet Explorer, Opera, Mozilla, Netscape, ecc.), compresa la versione del browser
  • Stato dell'accesso sotto forma di codice che indica la riuscita dello scambio dei dati tra il client e il server (ad es. 200 = pagine trasmesse con successo; 404 = non trovate; 401 = non autorizzate, accesso negato, ecc.)
  • Sistema operativo utilizzato
  • umero totale di byte trasmessi come risposta al vostro clic o alla vostra richiesta. Localizzazione del luogo in cui è avvenuto l'accesso
  • Impostazione della lingua
Gli indirizzi IP e i nomi di dominio non sono registrati nel nostro webserver. Essi vengono salvati temporaneamente durante il collegamento all'interno di speciali componenti di rete, i cosiddetti router o switch. Un router è un dispositivo di rete che inoltra i dati in entrata conformi a un determinato protocollo al terminale previsto (cosiddetto routing). Uno switch è un apparecchio che permette di collegare più computer o segmenti di rete in una rete locale.
Grazie a questi dati tecnici, gli utenti della pagina Web non possono essere identificati né per nome né per indirizzo. In tal modo la vostra identità è protetta.
È possibile tuttavia risalire a un'identificazione se vengono fornite ulteriori informazioni, come il numero di telefono, l'indirizzo e-mail o il luogo di domicilio.

Tecniche che non impieghiamo per la protezione della vostra sfera privata

Per la protezione della vostra sfera privata ci asteniamo dall'utilizzo di diverse tecniche di raccolta dei dati o di elaborazione dei dati come ad esempio:
  • Applets
  • Spyware
  • Web-Mining tools

Cookie

Quando accedete al nostro sito, sul disco rigido del vostro computer viene installato un cookie, ossia un file di testo nel quale è integrato un numero di identificazione. I cookie consentono di accedere successivamente alla nostra pagina web in modo più rapido e più diretto. Ad esempio, consentono di non dover selezionare la lingua desiderata al momento di ogni accesso. I cookie aiutano helsana.ch a migliorare il servizio alla clientela e a riconoscere gli utenti già avuti in passato.
La maggior parte dei browser (programmi che consentono di navigare in Internet) dispongono di funzioni medianti le quali è possibile disattivare la registrazione automatica dei cookie e cancellare i cookie già salvati. Se non desiderate i cookie, potete impostare il vostro browser in modo che i cookie in entrata siano salvati soltanto mediante conferma oppure vengano rifiutati del tutto. Per una migliore navigazione vi consigliamo tuttavia di accettare i cookie e di non cancellarli. Bloccando i cookie non avrete modo di sfruttare del tutto le funzioni interattive dei vari siti Web.
Nonostante l'impiego della funzione remarketing di Google, la prima volta che si visita il sito web viene installato un cookie. In questo modo in base al vostro comportamento di navigazione vengono registrate nel cookie le categorie tematiche che vi hanno interessato sul nostro sito. In base a ciò il remarketing permette mediante la pubblicità online di Google di indicarvi i contenuti sul nostro sito web che potrebbero particolarmente interessarvi.
In Gestione preferenze annunci di Google trovate le informazioni su come disattivare l'uso dei cookie da parte di Google nonché ulteriori informazioni utili. In alternativa, potete disattivare l'uso dei cookie da parte di un fornitore terzo visitando la pagina di disattivazione della Network Advertising Initiative.

JavaScript

Sulla nostra pagina Web applichiamo il cosiddetto JavaScript. In tal modo possiamo migliorare la dinamica e l'interattività delle nostre pagine Web, nonché facilitare la navigazione degli utenti. Una tipica applicazione del JavaScript sono i pop up automatici (finestre del browser), nelle quali possono essere caricati dei contenuti di pagine Web a scelta (ad es. pubblicità).
Utilizziamo il JavaScript soprattutto per il controllo della plausibilità (convalida) dei nostri formulari online prima dell'invio, in particolare per verificare se l'utente ha fornito tutti i dati necessari nel formato corretto.
Il JavaScript viene interpretato ed eseguito dal vostro browser. Anche in questo caso avete la possibilità di disattivare l'esecuzione del JavaScript. Tuttavia ve lo sconsigliamo, in quanto ciò potrebbe pregiudicare la navigazione e l'interattività della nostra pagina Web.

Valutazione dei logfile

helsana.ch analizza i logfile del suo webserver ed allestisce delle statistiche anonime. Si tratta soprattutto di rispondere alle seguenti domande:
  • Quale browser ha utilizzato l'utente?
  • Quanto tempo è rimasto un utente su una determinata pagina Web?
  • Quanto tempo in media rimangono tutti gli utenti su una determinata pagina Web?
  • Quante pagine Web ha aperto un utente?
  • Su quale pagina si trovava l'utente quando ha lasciato il nostro sito?
  • Quale sistema operativo utilizzano gli utenti?
  • Quali pagine vengono consultate più frequentemente (classifica positiva)?
  • Quali pagine vengono consultate più raramente (classifica negativa)?
  • Quanti utenti hanno visitato oggi, o in un determinato lasso di tempo, il nostro sito?
  • Da quali paesi viene effettuato l'accesso al nostro sito?
Tali valutazioni anonime aiutano helsana.ch a migliorare continuamente il suo sito e a organizzarlo nell'interesse dei clienti.

Diverse possibilità di scelta

L'accesso al nostro sito può avvenire senza la rivelazione di dati personali. Spetta a voi scegliere se, oltre all'accesso anonimo e ai dati logfile, desiderate lasciare ulteriori informazioni relative alla vostra persona (numero di telefono, indirizzo e-mail, indirizzo postale, numero di fax, informazioni sui premi, ecc.). Tali dati saranno registrati nei nostri sistemi IT. Partiamo dal presupposto che desiderate un contatto personale con noi. In tal caso ci riserviamo il diritto di potervi eventualmente contattare. In questo modo accettate che i vostri dati personali vengano utilizzati per contattarvi telefonicamente, per e-mail, SMS, fax o posta oppure per fare pubblicità (maggiori informazioni qui di seguito).

Marketing / pubblicità

Ci riserviamo il diritto di utilizzare i vostri dati personali e altre informazioni che avete lasciato sul nostro sito per inviarvi prospetti, e-mail o SMS pubblicitari, offerte di prodotti o di servizi riguardanti Helsana, altre società del gruppo Helsana o un partner che potrebbero in qualche modo interessarvi.
helsana.ch è membro del gruppo Helsana. Fanno parte del gruppo Helsana: Helsana Assicurazioni integrative SA, Helsana Assicurazioni SA, Progrès Assicurazioni SA, sansan Assicurazioni SA, avanex Assicurazioni SA, maxi.ch Assicurazioni SA, Helsana Infortuni SA, Helsana Partecipazioni SA, Helsana e Procare Previdenza SA. Decidendo di lasciare i vostri dati personali sul nostro sito accettate anche che vengano effettuate le relative elaborazioni dei dati. Se non lo desiderate, potete chiedere in ogni momento che i vostri dati non siano utilizzati per gli scopi appena citati.

E-mail

Vi ricordiamo che la trasmissione via e-mail di dati non codificati non è sicura e non è idonea per lo scambio di dati personali o altre informazioni confidenziali.
Se rendete note informazioni relative a persone via e-mail senza le dovute misure di sicurezza, dovete essere consapevoli del fatto che persone terze non autorizzate potrebbero risalire a tali informazioni nonché raccogliere, utilizzare o addirittura falsificare i dati senza il vostro consenso. Inoltre, i dati trasmessi via e-mail potrebbero essere inviati all'estero, anche nel caso in cui il mittente e il destinatario si trovino in Svizzera. Occorre dunque tenere presente che i dati potrebbero essere trasferiti in un paese che ha un livello di protezione dei dati inferiore rispetto a quello svizzero.
Se tuttavia prendete contatto con noi o ci inoltrate delle domande tramite posta elettronica non codificata, noi presumiamo che abbiate scelto esplicitamente questo genere di comunicazione. In tal modo accettate che la relativa risposta o le necessarie informazioni vi vengano trasmesse da parte nostra per posta elettronica non codificata.

Sicurezza dei dati

All'interno della nostra azienda i dati personali vengono trasmessi e salvati unicamente in ambienti sicuri. Adottiamo tutte le misure tecniche e organizzative necessarie per proteggere i vostri dati da smarrimento, eliminazione, falsificazione, manipolazione, copie illecite, accessi non autorizzati o altre elaborazioni illegali dei dati. I nostri sistemi IT e le nostre reti sono protetti da vari firewall e da diversi altri sistemi di sicurezza. I nostri server si trovano in edifici e locali ben custoditi, ai quali è vietato l'accesso alle persone non autorizzate.

Link

Il nostro sito contiene dei link di collegamento a pagine di terzi che non sono gestite né sorvegliate da noi. Queste pagine Web non sottostanno alla nostra privacy policy né ai nostri controlli dell'elaborazione dei dati. Non siamo dunque responsabili né del contenuto né del trattamento dei dati personali di tali pagine Web e decliniamo ogni responsabilità.

Autorizzazione

Con l'utilizzo della nostra pagina Web dichiarate di essere d'accordo con le condizioni esposte e con le elaborazioni dei dati secondo la presente privacy policy. Ci concedete dunque l'autorizzazione ad elaborare ed utilizzare i vostri dati per gli scopi indicati nella presente privacy policy.

Richieste di informazioni / contatto

In caso di ulteriori domande riguardanti l'elaborazione dei vostri dati personali da parte di Helsana oppure se desiderate inoltrare richieste di informazioni, di autorizzazioni o di cancellazioni, potete rivolgervi scrivendo una lettera e allegando una copia del vostro passaporto o della vostra carta d'identità al seguente indirizzo:
Helsana Assicurazioni SA
Diritto aziendale
Incaricati per la protezione dei dati
Casella postale
8081 Zurigo

Modifiche / aggiornamento della privacy policy

Ci riserviamo il diritto di modificare in qualsiasi momento la nostra privacy policy e di adeguarla a eventuali nuovi procedimenti di elaborazione dei dati. Consultate dunque regolarmente la privacy policy per essere sempre informati in merito alle modifiche più recenti. L'ultima modifica della presente privacy policy risale al 21 dicembre 2012.
© 2008 Helsana Assicurazioni SA. Tutti i diritti riservati.